翠峦| 桦南| 海盐| 莘县| 津南| 诸城| 清苑| 博爱| 唐山| 东西湖| 正宁| 宽甸| 襄阳| 大竹| 醴陵| 潞城| 武川| 通化市| 额尔古纳| 韶山| 太仓| 旺苍| 鹤山| 奉新| 武夷山| 珠海| 浪卡子| 华坪| 若羌| 惠农| 木垒| 东丽| 筠连| 洛隆| 上街| 睢县| 莘县| 台山| 平阳| 咸宁| 阿勒泰| 隆回| 西和| 武陵源| 沂水| 炎陵| 水富| 洪洞| 五大连池| 青神| 秀山| 巨鹿| 谢通门| 湄潭| 磴口| 隆德| 墨脱| 涠洲岛| 泽普| 麻山| 金乡| 东兰| 八宿| 澄城| 连江| 蓝田| 苍溪| 平鲁| 奉新| 五家渠| 托克托| 宜兰| 民和| 本溪市| 射阳| 遵义县| 朗县| 通河| 坊子| 兰西| 射洪| 松潘| 乌拉特中旗| 梅里斯| 武安| 图木舒克| 泽普| 永修| 新河| 潜江| 嘉义市| 廊坊| 定日| 尚义| 龙岩| 洞头| 循化| 红星| 宁夏| 重庆| 合肥| 绍兴市| 都江堰| 田林| 郓城| 秭归| 墨玉| 仙游| 顺德| 石首| 绥棱| 牡丹江| 芒康| 梁河| 江华| 耿马| 澄城| 乐山| 阿克塞| 色达| 汾西| 尼玛| 友谊| 冀州| 屯留| 寻甸| 原平| 昭通| 高密| 额尔古纳| 六盘水| 汝州| 珠海| 伊吾| 庆阳| 贵定| 宝兴| 习水| 民勤| 鹤岗| 垣曲| 鄱阳| 红原| 博鳌| 武陟| 嘉定| 彭山| 越西| 广灵| 九台| 平昌| 苏尼特左旗| 高碑店| 勐腊| 宁国| 嘉荫| 靖安| 高明| 株洲县| 长垣| 古冶| 丹巴| 叶县| 曲周| 濠江| 禹州| 喀喇沁旗| 藁城| 日土| 曹县| 金寨| 中江| 吉安县| 玉林| 革吉| 滦南| 社旗| 相城| 台山| 墨脱| 隆德| 临颍| 宽城| 剑川| 广元| 巴塘| 通山| 梁平| 钟祥| 上饶县| 灵川| 遵化| 松江| 察哈尔右翼后旗| 鄂州| 陵川| 阿鲁科尔沁旗| 武平| 儋州| 吉隆| 济阳| 蠡县| 泉港| 石门| 舒城| 平阴| 涞水| 丰都| 昂昂溪| 安阳| 上杭| 郫县| 怀仁| 巴林左旗| 休宁| 济阳| 兴山| 冠县| 晴隆| 株洲县| 兴海| 调兵山| 纳雍| 丘北| 苏尼特左旗| 建阳| 兰西| 合浦| 大城| 武威| 寿县| 日照| 赫章| 枝江| 松溪| 科尔沁左翼中旗| 宿松| 金沙| 盐田| 南和| 中牟| 临江| 新宾| 赫章| 潜江| 沂南| 颍上| 宣威| 钟山| 剑阁| 古蔺| 浮梁| 大方| 黑龙江| 静宁| 阜平| 芜湖市| 郴州| 花垣| 金华| 朝天| 郯城| 融安|

实拍阿根廷球迷遭足球流氓追打 摔落看台死亡

2019-05-22 15:07 来源:中国经济网陕西

  实拍阿根廷球迷遭足球流氓追打 摔落看台死亡

  曾经堂堂的日不落帝国,现在只能用一艘护卫舰来“恶心”中国了。伊朗最高领袖哈梅内伊此前表示,要发展壮大伊朗的防卫能力,反击敌人对伊朗导弹计划横加干涉。

然而,此话出“美”之口,却不入“俄”之耳。【环球军事综合报道】据日本海上自卫队官方社交媒体4月29日发布的消息,在4月27-28日期间,日本海上自卫队DD114号驱逐舰和AOE423号补给舰在太平洋上和海军F81萨瑟兰号护卫舰举行了联合演习。

  巴林常常指责反对派人员同伊朗有联系。该消息人士称,占据优势并坚决进攻的政府军不需要化学武器。

  但是目前来看,西方国家非但没有放松制裁,美国还正在不断努力地将这场博弈继续下去。英国海军F81萨瑟兰号可是“大有来头”,英国国防部长威廉姆森2月13日时表示,英国战舰3月将从澳大利亚启航,经由南海回返英国,以捍卫其所谓“自由航行”的权利。

随后又有多国宣布与卡塔尔断交。

  据台湾中时电子报5月28日报道称,曾参与研制“”系列导弹的陈平和教授不满于退休金缩水,发文称要去大陆讲学谋生,在“中科院”退休人员间引起共鸣与关注。

  未来,歼-20若在陆地、海洋、还有高原地区都完成了适应性训练,其全疆域作战将得到大幅提高。以下是记者会部分实录:记者:近日中国双航母首次在大连“同框”,有网友欢呼中国航母“脱单”了。

  在叙利亚战场上,俄罗斯原本想要凭借地缘政治,撬动西方国家对自己的制裁。

  伊朗方面表示将暂时留在伊核协议中并与协议其他各方磋商。”这名记者随后问,为什么不加入……卡耶塔诺直接打断记者的提问,问道:“你是想说,我们应该给中国一个难堪,然后菲律宾开始跟中国对抗?”“还是应该让南海维持和平稳定,让‘南海行为准则’框架顺利达成?”“你的目的到底是什么?”

  参考消息网5月3日报道台媒称,根据5月2日公布的报告,印度跻身全球前五大军事开支国,反映地缘政治紧张、印度对进口武器的仰赖、军方人事成本庞杂等。

  报道称,巴林当局自2011年的大规模街头抗议以来一直镇压反对派分子。

  官兵心急如焚。根据协议,伊朗承诺限制其核计划,同时享有和平利用核能的权利,国际社会解除对伊朗实施的制裁措施。

  

  实拍阿根廷球迷遭足球流氓追打 摔落看台死亡

 
责编:
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
中国军网三亚4月25日电林剑、张杰报道:向海图强,乘风破浪。

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
西马街 德恒隆乡 旧埔村 上海南站地铁站 新平安镇
百井坊巷 复兴庄北街群立胡同 雷溪乡 三坪 小红庙